# Swedish translation of Mime Mail (6.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mime Mail (6.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-31 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "error"
msgstr "fel"
msgid "Mail"
msgstr "E-post"
msgid "action"
msgstr "åtgärd"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Sender"
msgstr "Avsändare"
msgid "Recipient"
msgstr "Mottagare"
msgid "access denied"
msgstr "åtkomst nekad"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilagor"
msgid "The mail's subject."
msgstr "E-postmeddelandets ämne."
msgid "Mime Mail"
msgstr "Mime mail"
msgid "rules"
msgstr "regler"
msgid ""
"The mail's from address. Leave it empty to use the site-wide "
"configured address."
msgstr ""
"E-postmeddelandets avsändaradress. Lämna det tomt för att använda "
"webbplatsens konfigurerade adress."
msgid "Recipient roles"
msgstr "Roller för mottagare"
msgid "Cannot use %author token in this context."
msgstr "Kan inte använda ersättningstecken %author i det här sammanhanget."
msgid "PHP DOM Extension"
msgstr "PHP DOM Extension"