# Turkish translation of Milli Piyango (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Milli Piyango (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Revenue"
msgstr "Kar"
msgid "Sayisal Loto Block Settings"
msgstr "Sayısal Loto Bloğu Ayarları"
msgid "Fields to show"
msgstr "Gösterilecek alanlar"
msgid "Check the values you want to show."
msgstr "Göstermek istediğiniz alanları işaretleyin."
msgid "Şans Topu Block Settings"
msgstr "Şans Topu Blok Ayarları"
msgid "On Numara Block Settings"
msgstr "On Numara Blok Ayarları"
msgid "Süper Loto Block Settings"
msgstr "Süper Loto Blok Ayarları"
msgid "Sayısal Loto"
msgstr "Sayısal Loto"
msgid "Şans Topu"
msgstr "Şans Topu"
msgid "On Numara"
msgstr "On Numara"
msgid "Süper Loto"
msgstr "Süper Loto"
msgid "Sayısal Loto Results"
msgstr "Sayısal Loto Sonuçları"
msgid "Şans Topu Results"
msgstr "Şans Topu Sonuçları"
msgid "On Numara Results"
msgstr "On Numara Sonuçları"
msgid "Süper Loto Results"
msgstr "Süper Loto Sonuçları"
msgid "Winning Values"
msgstr "Kazanan Numaralar"
msgid "Drawing Number"
msgstr "Çekiliş Numarası"
msgid "Drawing Date"
msgstr "Çekiliş Tarihi"
msgid "Column Count"
msgstr "Kolon Sayısı"
msgid "Winning Places"
msgstr "Kazanan Yerler"
msgid "Score 6/6"
msgstr "6 Bilen"
msgid "Score 5/6"
msgstr "5 Bilen"
msgid "Score 4/6"
msgstr "4 Bilen"
msgid "Score 3/6"
msgstr "3 Bilen"
msgid "6/6 Bonus"
msgstr "6 İkramiye"
msgid "5/6 Bonus"
msgstr "5 İkramiye"
msgid "4/6 Bonus"
msgstr "4 İkramiye"
msgid "3/6 Bonus"
msgstr "3 İkramiye"
msgid "Score 5+1"
msgstr "5+1 Bilen"
msgid "Score 5"
msgstr "5 Bilen"
msgid "Score 4+1"
msgstr "4+1 Bilen"
msgid "Score 4"
msgstr "4 Bilen"
msgid "Score 3+1"
msgstr "3+1 Bilen"
msgid "Score 3"
msgstr "3 Bilen"
msgid "Score 2+1"
msgstr "2+1 Bilen"
msgid "Score 1+1"
msgstr "1+1 Bilen"
msgid "5+1 Bonus"
msgstr "5+1 İkramiye"
msgid "5 Bonus"
msgstr "5 İkramiye"
msgid "4+1 Bonus"
msgstr "4+1 İkramiye"
msgid "4 Bonus"
msgstr "4 İkramiye"
msgid "3+1 Bonus"
msgstr "3+1 İkramiye"
msgid "3 Bonus"
msgstr "3 İkramiye"
msgid "2+1 Bonus"
msgstr "2+1 İkramiye"
msgid "1+1 Bonus"
msgstr "1+1 İkramiye"
msgid "Score 10"
msgstr "10 Bilen"
msgid "Score 9"
msgstr "9 Bilen"
msgid "Score 8"
msgstr "8 Bilen"
msgid "Score 7"
msgstr "7 Bilen"
msgid "Score 6"
msgstr "6 Bilen"
msgid "Score 0"
msgstr "0 Bilen"
msgid "10 Bonus"
msgstr "10 İkramiye"
msgid "9 Bonus"
msgstr "9 İkramiye"
msgid "8 Bonus"
msgstr "8 İkramiye"
msgid "7 Bonus"
msgstr "7 İkramiye"
msgid "6 Bonus"
msgstr "6 İkramiye"
msgid "0 Bonus"
msgstr "0 İkramiye"
msgid "administer Milli Piyango"
msgstr "Milli Piyango eklentisini yönet"
msgid "Milli Piyango Settings"
msgstr "Milli Piyango Ayarları"
msgid "Configure Milli Piyango settings."
msgstr "Milli Piyango ayarlarını düzenle."
msgid "Milli Piyango"
msgstr "Milli Piyango"
msgid "Shows Turkish National Lottery results with blocks."
msgstr "Milli Piyango çekiliş sonucunu bloklarla gösterir."
msgid "Drawing no:"
msgstr "Çekiliş numarası:"
msgid "Drawing date:"
msgstr "Çekiliş tarihi:"
msgid "Column Count:"
msgstr "Kolon Sayısı:"
msgid "Revenue:"
msgstr "Hasılat:"
msgid "Winning Places:"
msgstr "Kazanan Yerler:"
msgid "Score 6/6:"
msgstr "6 Bilen:"
msgid "Score 5/6:"
msgstr "5 Bilen:"
msgid "Score 4/6:"
msgstr "4 Bilen:"
msgid "Score 3/6:"
msgstr "3 Bilen:"
msgid "6/6 Bonus:"
msgstr "6 İkramiye:"
msgid "5/6 Bonus:"
msgstr "5 İkramiye:"
msgid "4/6 Bonus:"
msgstr "4 İkramiye:"
msgid "3/6 Bonus:"
msgstr "3 İkramiye:"
msgid "Score 5+1:"
msgstr "5+1 Bilen:"
msgid "Score 5:"
msgstr "5 Bilen:"
msgid "Score 4+1:"
msgstr "4+1 Bilen:"
msgid "Score 4:"
msgstr "4 Bilen:"
msgid "Score 3+1:"
msgstr "3+1 Bilen:"
msgid "Score 3:"
msgstr "3 Bilen:"
msgid "Score 2+1:"
msgstr "2+1 Bilen:"
msgid "Score 1+1:"
msgstr "1+1 Bilen:"
msgid "5+1 Bonus:"
msgstr "5+1 İkramiye:"
msgid "5 Bonus:"
msgstr "5 İkramiye:"
msgid "4+1 Bonus:"
msgstr "4+1 İkramiye:"
msgid "4 Bonus:"
msgstr "4 İkramiye:"
msgid "3+1 Bonus:"
msgstr "3+1 İkramiye:"
msgid "3 Bonus:"
msgstr "3 İkramiye:"
msgid "2+1 Bonus:"
msgstr "2+1 İkramiye:"
msgid "1+1 Bonus:"
msgstr "1+1 İkramiye:"
msgid "Score 10:"
msgstr "10 Bilen:"
msgid "Score 9:"
msgstr "9 Bilen:"
msgid "Score 8:"
msgstr "8 Bilen:"
msgid "Score 7:"
msgstr "7 Bilen:"
msgid "Score 6:"
msgstr "6 Bilen:"
msgid "Score 0:"
msgstr "0 Bilen:"
msgid "10 Bonus:"
msgstr "10 İkramiye:"
msgid "9 Bonus:"
msgstr "9 İkramiye:"
msgid "8 Bonus:"
msgstr "8 İkramiye:"
msgid "7 Bonus:"
msgstr "7 İkramiye:"
msgid "6 Bonus:"
msgstr "6 İkramiye:"
msgid "0 Bonus:"
msgstr "0 İkramiye:"