# Occitan translation of Migrate Extras (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Extras (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 05:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "Subject"
msgstr "Objècte"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Timestamp"
msgstr "Orodatatge"
msgid "Datestamp"
msgstr "Orodatatge (UNIX)"
msgid "Date range"
msgstr "Interval de datas"
msgid "Date with repeat"
msgstr "Data amb repeticion"
msgid "Datestamp range"
msgstr "Interval de temps datastamp"
msgid "Datetime"
msgstr "Datatime"
msgid "Datetime range"
msgstr "Interval de temps datatime"
msgid "Migrate example - dates"
msgstr "Exemple de migracion - datas"
msgid "Example migration into date fields"
msgstr "Exemple de migracion cap a de camps data"
msgid "Source id"
msgstr "Identificant (ID) de la font"
msgid "A simple date"
msgstr "Una data simpla"
msgid "Start value for a date range"
msgstr "Valor de començament per un interval de data"
msgid "Simple datestamp"
msgstr "Orodatatge simple (UNIX)"
msgid "Start value for a datestamp range"
msgstr "Valor de començament per un interval d'orodatatge"
msgid "Simple datetime"
msgstr "Orodatatge simple (SQL)"
msgid "Start value for a datetime range"
msgstr "Valor de començament per un interval de data/ora"
msgid "Sample of a repeating date field"
msgstr "Exemple de camp de data se répétant"
msgid "Examples of migrating with the Date module"
msgstr "Exemples de migracion amb lo modul Data"