# German translation of Migrate Extras (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2013 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Extras (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
msgid "Datestamp"
msgstr "Datumsstempel"
msgid "Date range"
msgstr "Zeitspanne"
msgid "Message Body"
msgstr "Nachrichten-Textkörper"
msgid "Author UID"
msgstr "Autor-UID"
msgid "Message Input format ID"
msgstr "ID des Nachrichten-Eingabeformats"
msgid "Message ID"
msgstr "Nachrichten-ID"
msgid "Nodewords: Abstract"
msgstr "Nodewords: Abstract"
msgid "Nodewords: Canonical"
msgstr "Nodewords: Canonical"
msgid "Nodewords: Copyright"
msgstr "Nodewords: Copyright"
msgid "Nodewords: Description"
msgstr "Nodewords: Beschreibung"
msgid "Nodewords: Keywords"
msgstr "Nodewords: Keywords"
msgid "Nodewords: Revisit After"
msgstr "Nodewords: Revisit After"
msgid "Nodewords: Robots"
msgstr "Nodewords: Robots"
msgid "Page Title: Title for <title> tag"
msgstr "Seitentitel: Titel für <title>-Tag"
msgid "Date with repeat"
msgstr "Wiederholende Datumsangabe"
msgid "Datestamp range"
msgstr "Bereich für Zeitstempel"
msgid "Datetime"
msgstr "Datum-Zeitangabe"
msgid "Datetime range"
msgstr "Bereichsangabe der Datum-Zeitangabe"