# Polish translation of Migrate Extras (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Extras (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transakcji"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Subject"
msgstr "Temat"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data"
msgid "Points"
msgstr "Punkty"
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Latitude"
msgstr "Szerokość"
msgid "Longitude"
msgstr "Długość"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Extras"
msgstr "Dodatki"
msgid "Message Body"
msgstr "Treść wiadomości"
msgid "Category ID"
msgstr "Identyfikator kategorii"