# Slovak translation of Migrate Extras (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Extras (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transakcie"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časová známka"
msgid "Points"
msgstr "body"
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Latitude"
msgstr "Zemepisná šírka"
msgid "Longitude"
msgstr "Zemepisná dĺžka"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Category ID"
msgstr "ID kategórie"