# Norwegian Nynorsk translation of Migrate (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Bilete"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Low"
msgstr "Låg"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "seconds"
msgstr "sekundar"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "Rating"
msgstr "Karakter"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Skriv inn ee liste med ord skild med komma for å beskrive innhaldet "
"ditt."