# Hebrew translation of Migrate (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Priority"
msgstr "עדיפות"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Low"
msgstr "חלש"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Done"
msgstr "בוצע"
msgid "Module"
msgstr "מודול"
msgid "Creation date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "items"
msgstr "פריטים"
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
msgid "N/A"
msgstr "-ללא-"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "Destination"
msgstr "יעד"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Updated date"
msgstr "תאריך עידכון"
msgid "Messages"
msgstr "מסרים"
msgid "No items selected."
msgstr "לא נבחרו פריטים."
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Features"
msgstr "פיצ'רים"
msgid "Query"
msgstr "שאילתה"
msgid "Notice"
msgstr "הודעה"
msgid "Migrate"
msgstr "מיגרציה"
msgid "Complete"
msgstr "השלמה"
msgid "Execute"
msgstr "ביצוע"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Rating"
msgstr "דירוג"
msgid "Migration"
msgstr "מיגרציה"
msgid "Last imported"
msgstr "יבוא אחרון"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"הכנס רשימת מילים מופרדות בפסיקים "
"המתארות את התוכן שלך."