# Gujarati translation of Migrate (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2016 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Development"
msgstr "વિકાસ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Priority"
msgstr "અગ્રતા"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Warning"
msgstr "ચેતવણી"
msgid "Medium"
msgstr "મધ્યમ"
msgid "Destination"
msgstr "લક્ષ્યસ્થાન"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "Messages"
msgstr "સંદેશાઓ"
msgid "Migrate"
msgstr "સ્થળાંતર"
msgid "Client Issues"
msgstr "ગ્રાહક ની સમસ્યાઓ"
msgid "Client questions"
msgstr "ગ્રાહકના પ્રશ્નો"
msgid "Winemaker"
msgstr "વાઇન બનાવનાર"
msgid "Wine Drinkers of the world"
msgstr "દુનિયાના વાઇન પીનારાઓ"
msgid "Wine producers of the world"
msgstr ""
"દુનિયાના વાઇન "
"ઉત્પાદનકર્તાઓ"
msgid "System of record: "
msgstr "રેકોર્ડની પ્રણાલી "