# Slovenian translation of Migrate (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Development"
msgstr "Razvoj"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Low"
msgstr "Nizko"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznan"
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
msgid "Done"
msgstr "Opravljeno"
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Srednja"
msgid "No messages"
msgstr "Ni sporočil"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojno ime"