# Russian translation of Migrate (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-26 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Imported"
msgstr "Импортировано"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
msgid "Destination"
msgstr "Место назначения"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Комментарий: Тема"
msgid "Node: Body"
msgstr "Материал: Содержимое"
msgid "Node: Published"
msgstr "Материал: Опубликовано"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
msgid "No messages"
msgstr "Нет сообщений"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Query"
msgstr "Запрос"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Migrate"
msgstr "Миграция"
msgid "Complete"
msgstr "Завершён"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Source data"
msgstr "Исходные данные"
msgid "Incomplete"
msgstr "Не завершен"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
msgid "Importing"
msgstr "Импортирование"
msgid "Migration"
msgstr "Миграция"
msgid "%type"
msgstr "%type"
msgid "User: Language"
msgstr "Пользователь: Язык"
msgid "Node: Teaser"
msgstr "Материал: Анонс"
msgid "Unimported"
msgstr "Не импортировано"
msgid "Last imported"
msgstr "Последний импорт"
msgid "No fields"
msgstr "Нет полей"
msgid "Total rows"
msgstr "Всего строк"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Введите через запятую список слов, "
"описывающих ваше содержимое."
msgid "Invalid PHP memory_limit !limit"
msgstr "Недопустимый PHP memory_limit !limit"
msgid "New object was not saved, no error provided"
msgstr ""
"Новый объект не был сохранён, ошибка "
"не указана"
msgid "Throughput"
msgstr "Производительность"
msgid "Migrations"
msgstr "Миграции"
msgid "Term: Parent (by name)"
msgstr "Термин: Родитель (по имени)"
msgid "No migrations"
msgstr "Нет созданных перемещений"