# Italian translation of Migrate (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Low"
msgstr "Basso"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Destination"
msgstr "Destinazione"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Commento: oggetto"
msgid "Node: Body"
msgstr "Nodo: Corpo"
msgid "Node: Published"
msgstr "Nodo: Pubblicato"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Query"
msgstr "Query"
msgid "Notice"
msgstr "Avviso"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrate"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Importing"
msgstr "Importazione"
msgid "Migration"
msgstr "Migrazione"
msgid "Node: Teaser"
msgstr "Contenuto: versione troncata"
msgid "Total rows"
msgstr "Totale righe"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Scrivi una lista di parole (separate da virgola) per descrivere il tuo "
"contenuto."
msgid "New object was not saved, no error provided"
msgstr "Il nuovo oggetto non è stato salvato, nessun errore fornito"