# Turkish translation of Migrate (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Low"
msgstr "Düşük"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Done"
msgstr "Tamam"
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
msgid "Destination"
msgstr "İstikamet"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Yorum: Konu"
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
msgid "Query"
msgstr "Sorgu"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Source data"
msgstr "Kaynak veri"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"İçeriğinizi açıklamak için virgülle ayrılmış bir sözcük "
"listesi girin."