# Slovak translation of Migrate (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Overview"
msgstr "Prehľad"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Country"
msgstr "Krajina"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Low"
msgstr "Nízka"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Destination"
msgstr "Cieľové umiestnenie"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Komentár: Predmet"
msgid "Node: Body"
msgstr "Uzol: Telo"
msgid "Node: Published"
msgstr "Uzol: Publikovaný"
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"
msgid "Complete"
msgstr "Dokončiť"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Source data"
msgstr "Zdrojové údaje"
msgid "Rating"
msgstr "Hodnotenie"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr "Zadajte zoznam slov oddelených čiarkou pre popis vášho obsahu."