# Portuguese, Brazil translation of Migrate (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Low"
msgstr "Baixo"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Done"
msgstr "Concluído"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "N/A"
msgstr "-"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Comentário: Assunto"
msgid "Node: Body"
msgstr "Node: Corpo"
msgid "Node: Published"
msgstr "Node: Publicado"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Notice"
msgstr "Nota"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome no sistema"
msgid "Rating"
msgstr "Avaliação"
msgid "Importing"
msgstr "Importando"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Ente com uma lista de palavras separadas por virgula para descrever "
"seu conteúdo."