# Dutch translation of Migrate (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Low"
msgstr "Laag"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "N/A"
msgstr "n.v.t."
msgid "OK"
msgstr "Ok"
msgid "Medium"
msgstr "Middelgroot"
msgid "Destination"
msgstr "Bestemming"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Commentaar: onderwerp"
msgid "Node: Body"
msgstr "Node: inhoud"
msgid "Node: Published"
msgstr "Node: gepubliceerd"
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Query"
msgstr "Query"
msgid "Notice"
msgstr "Nota"
msgid "Complete"
msgstr "Voltooid"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Voeg een komma gescheiden lijst van woorden in om de inhoud te "
"beschrijven."