# Hungarian translation of Migrate (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Development"
msgstr "Fejlesztés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Priority"
msgstr "Fontosság"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Country"
msgstr "Ország"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Done"
msgstr "Kész"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "Destination"
msgstr "Cél"
msgid "Comment: Subject"
msgstr "Hozzászólás: Téma"
msgid "Node: Body"
msgstr "Tartalom: szövegtörzs"
msgid "Node: Published"
msgstr "Tartalom: Közzétett"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Query"
msgstr "Lekérdezés"
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
msgid "Complete"
msgstr "Kész"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Source data"
msgstr "Forrás adat"
msgid "Rating"
msgstr "Értékelés"
msgid "Importing"
msgstr "Importálás"
msgid "%type"
msgstr "%type"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr "Vesszővel elválasztott szavak listája a tartalom jellemzésére."