# French translation of Migrate (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 18:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Imported"
msgstr "Importé"
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"
msgid "View arguments"
msgstr "Arguments de la vue"
msgid "Submit changes"
msgstr "Soumettre les modifications"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Node: Published"
msgstr "Nœud : publié"
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrer"
msgid "Run"
msgstr "Exécuter"
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Source field"
msgstr "Champ source"
msgid "Export data"
msgstr "Exporter les données"
msgid "Settings saved"
msgstr "Paramètres enregistrés"
msgid "Execute"
msgstr "Exécuter"
msgid "Node: Promoted to front page"
msgstr "Nœud : Promu en page d'accueil"
msgid "Node: Create new revision"
msgstr "Nœud : Créer une nouvelle révision"
msgid "Comment not saved"
msgstr "Commentaire non sauvegardé"
msgid "Taxonomy: Vocabulary"
msgstr "Taxonomie : Vocabulaire"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
msgid "Node: Teaser"
msgstr "Nœud : Accroche"
msgid "Ignore missing advanced help module"
msgstr "Ignorer le module d'aide avancée manquant"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Terme de taxonomie"
msgid "Unimported"
msgstr "Non importé"
msgid "Last imported"
msgstr "Derniers importés"
msgid "Source IDs"
msgstr "Identifiants de source"
msgid "Destination field"
msgstr "Champ de destination"
msgid "Mappings from source key to destination key"
msgstr "Correspondances entre la clé source et la clé de destination"
msgid "Import content from external sources"
msgstr "Importer du contenu depuis des sources extérieures"
msgid "Node: Authored by (uid)"
msgstr "Nœud : Écrit par (uid)"
msgid "Total rows"
msgstr "Total de lignes"
msgid "Comment: Status"
msgstr "Commentaire : Statut"