# Polish translation of Migrate (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "<none>"
msgstr "<brak>"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Comment"
msgstr "Odpowiedź"
msgid "N/A"
msgstr "Nie dotyczy"
msgid "Role"
msgstr "Ranga"
msgid "Destination"
msgstr "Cel"
msgid "Node: Published"
msgstr "Segment: opublikowany"
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Migrate"
msgstr "Migracja"
msgid "Default value"
msgstr "Wartość domyślna"
msgid "Settings saved"
msgstr "Ustawienia zapisane"
msgid "Execute"
msgstr "Wykonaj"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Node: Teaser"
msgstr "Node: Skrót"
msgid "Ignore missing advanced help module"
msgstr "Ignoruj brak modułu Advanced Help"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Termin"