# Catalan translation of Migrate (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 23:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:16+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolupament"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "<none>"
msgstr "<cap>"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Submit changes"
msgstr "Envia els canvis"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Role name"
msgstr "Nom del rol"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Destination"
msgstr "Destí"
msgid "Tools"
msgstr "Eines"
msgid "Node: Published"
msgstr "Node: Publicat"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminat"
msgid "Source field"
msgstr "Camp original"
msgid "Scan"
msgstr "Escaneja"
msgid "Ignore missing advanced help module"
msgstr "Ignora la falta del mòdul advanced help"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Terme de la taxonomia"
msgid "1&nbsp;error"
msgid_plural "@count&nbsp;errors"
msgstr[0] "1&nbsp;error"
msgstr[1] "@count&nbsp;errors"