# Arabic translation of Migrate (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 02:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Submit"
msgstr "إضافة"
msgid "Development"
msgstr "التطوير"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enable"
msgstr "فَعِّل"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Import"
msgstr "استورد"
msgid "Add"
msgstr "أضف"
msgid "<none>"
msgstr "<لا يوجد>"
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Role name"
msgstr "اسم الدور"
msgid "N/A"
msgstr "غير موجود"
msgid "Role"
msgstr "الدور"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"