# Japanese translation of Migrate (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "<none>"
msgstr "<なし>"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Imported"
msgstr "インポート済"
msgid "Submit changes"
msgstr "変更を送信"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Role name"
msgstr "役割名"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Destination"
msgstr "送り先"
msgid "Tools"
msgstr "ツール"
msgid "Process"
msgstr "処理"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Ignore missing advanced help module"
msgstr "Advanced Helpモジュールが有効でないのを無視"