# French translation of Migrate (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Imported"
msgstr "Importé"
msgid "Submit changes"
msgstr "Soumettre les modifications"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Role name"
msgstr "Nom du rôle"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrer"
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Settings saved"
msgstr "Paramètres enregistrés"
msgid "Scan"
msgstr "Parcourir"
msgid "Comment not saved"
msgstr "Commentaire non sauvegardé"
msgid "Taxonomy: Vocabulary"
msgstr "Taxonomie : Vocabulaire"
msgid "Node: Teaser"
msgstr "Nœud : Accroche"
msgid "Ignore missing advanced help module"
msgstr "Ignorer le module d'aide avancée manquant"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Terme de taxonomie"
msgid "Unimported"
msgstr "Non importé"
msgid "Last imported"
msgstr "Derniers importés"