# Galician translation of Messaging (6.x-4.0-beta8)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (6.x-4.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-24 00:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar cos valores predeterminados"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "none"
msgstr "ningún"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "The subject of the message."
msgstr "O asunto da mensaxe."
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Footer"
msgstr "Pé"