# Korean translation of Messaging (6.x-4.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (6.x-4.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-29 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "기본값으로 초기화"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Test"
msgstr "테스트"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항(Options)"
msgid "The subject of the message."
msgstr "메세지의 제목을 입력하십시오."
msgid "Header"
msgstr "머리말"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "From"
msgstr "보내는 이"
msgid "E-mail address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Plain text"
msgstr "일반 텍스트"
msgid "System"
msgstr "시스템"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Method"
msgstr "메소드"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Token"
msgstr "토큰"
msgid "Replacement value"
msgstr "대체 값"
msgid "Simple"
msgstr "단순"