# Georgian translation of Messaging (6.x-4.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (6.x-4.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-29 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "ნაგულისხმევზე დაბრუნება"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "შიგთავსი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Log"
msgstr "ჟურნალი"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Unknown"
msgstr "გაუგებარი"
msgid "E-mail address"
msgstr "ელფოსტის მისამართი"
msgid "System"
msgstr "სისტემა"