# Chinese, Simplified translation of Messaging (6.x-4.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (6.x-4.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-19 19:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 12:41+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Body"
msgstr "正文"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置为默认值"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Subject"
msgstr "标题"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Logging"
msgstr "日志"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "General settings"
msgstr "常规设置"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Format"
msgstr "格式"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "n/a"
msgstr "无"
msgid "Mail"
msgstr "邮件"
msgid "Header"
msgstr "标题"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "From"
msgstr "发件人"
msgid "E-mail address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "Plain text"
msgstr "纯文本"
msgid "System"
msgstr "系统"
msgid "Address"
msgstr "地址"
msgid "General"
msgstr "通常设置"
msgid "Method"
msgstr "方法"
msgid "Filters"
msgstr "过滤"
msgid "SMTP Authentication"
msgstr "SMTP身份验证"
msgid "Messages"
msgstr "信息"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement value"
msgstr "替代值"
msgid "Available tokens"
msgstr "可用的token"
msgid "User name"
msgstr "用户名"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "如果您的SMTP服务器不需要认证请留空不填。"
msgid "SMTP Username."
msgstr "SMTP用户名。"
msgid "SMTP password."
msgstr "SMTP密码。"
msgid "SMTP server"
msgstr "SMTP(邮件传输)服务器"
msgid "Single line with a short description"
msgstr "单行简述"
msgid "Greetings line"
msgstr "问候行"