# Finnish translation of Messaging (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Development"
msgstr "Kehitys"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Logging"
msgstr "Lokit"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Test"
msgstr "Testi"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "E-mail address"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Plain text"
msgstr "Puhdas teksti"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Method"
msgstr "Tapa"
msgid "Messaging"
msgstr "Yksityisviestit"
msgid "Destination"
msgstr "Kohde"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Private message"
msgstr "Yksityisviesti"
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
msgid "Token"
msgstr "Muuttuja"
msgid "Replacement value"
msgstr "Korvattava muuttuja"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Korvauskuviot"
msgid "Available tokens"
msgstr "Käytössä olevat merkinnät"
msgid "User name"
msgstr "Käyttäjän nimi"
msgid "Simple"
msgstr "Yksinkertainen"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggaa"
msgid "Send method"
msgstr "Lähetystapa"
msgid "Web"
msgstr "WWW"
msgid "Default send method"
msgstr "Oletus lähetystapa"
msgid "Send methods"
msgstr "Lähetystavat"
msgid "Array"
msgstr "Jono"
msgid "Twitter account"
msgstr "Twitter tili"
msgid "Test message"
msgstr "Testiviesti"