# Lithuanian translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Item"
msgstr "Elementas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sistematika"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Types"
msgstr "Tipai"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Views"
msgstr "Vaizdai"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Papildomi nustatymai"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktyvus"
msgid "Template"
msgstr "Šablonas"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Pakeitimo modelis"
msgid "Permissions"
msgstr "Leidimai"
msgid "Save content type"
msgstr "Išsaugoti turinio tipą"
msgid "Unavailable"
msgstr "Neįmanoma"
msgid "Available"
msgstr "Galima"
msgid "Cancelled"
msgstr "Atšaukta"
msgid "Argument type"
msgstr "Argumento tipas"
msgid "Undated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Narių autocomplete"
msgid "Javascript Choice Form"
msgstr "Javascript pasirinkimo forma"
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Nepatvirtinta"
msgid "@module"
msgstr "@module"