# Vietnamese translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Item"
msgstr "Mục"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luật phân loại"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Types"
msgstr "Các kiểu"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Các thiết lập nâng cao"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Inactive"
msgstr "Không hoạt động"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Các mẫu thay thế"
msgid "Permissions"
msgstr "Quyền"
msgid "Denied"
msgstr "Đã từ chối"
msgid "Save content type"
msgstr "Lưu kiểu nội dung"
msgid "Unavailable"
msgstr "Không có sẵn"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"
msgid "Cancelled"
msgstr "Bị thôi"
msgid "Argument type"
msgstr "Kiểu tham số"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Tự động điền nốt tên người dùng"
msgid "Javascript Choice Form"
msgstr "Khung lựa chọn Javascript"
msgid "Resource"
msgstr "Tài nguyên"
msgid "Accessories"
msgstr "Tiện ích bổ trợ"