# Persian, Farsi translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 23:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Item"
msgstr "آیتم"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Taxonomy"
msgstr "طبقه‌بندی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Types"
msgstr "انواع"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Views"
msgstr "نماها"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Date API"
msgstr "API  تاریخ"
msgid "Permissions"
msgstr "مجوزها"
msgid "Save content type"
msgstr "ذخیره نوع محتوا"
msgid "Unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Available"
msgstr "در دسترس"
msgid "Argument type"
msgstr "نوع آرگومان"
msgid "User autocomplete"
msgstr "تکمیل خودکار کاربر"
msgid "Javascript Choice Form"
msgstr "فرم انتخاب Javascript"
