# Afrikaans translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 04:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Teks"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Content types"
msgstr "Inhoud tipes"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene verstellings"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Active"
msgstr "Aktief"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Pending"
msgstr "Hangende"
msgid "Permissions"
msgstr "Regte"