# Turkish translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Item"
msgstr "Ürün"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sınıflandırma"
msgid "Content types"
msgstr "İçerik türleri"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
msgid "Inactive"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Pending"
msgstr "Beklemede"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Değiştirme şablonları"
msgid "Date API"
msgstr "Date API"
msgid "Save content type"
msgstr "İçerik türünü kaydet"
msgid "Unavailable"
msgstr "Mevcut değil"