# Greek translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta10)
# Copyright (c) 2011 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-2.0-beta10)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Item"
msgstr "Αντικείμενο"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Ταξινόμηση"
msgid "Content types"
msgstr "Τύποι ύλης"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Views"
msgstr "Εμφανίσεις"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"
msgid "Role"
msgstr "Ρόλος"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Πρότυπα αντικατάστασης"
msgid "Date API"
msgstr "Date API"
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Save content type"
msgstr "Αποθήκευση τύπου ύλης"
msgid "Unavailable"
msgstr "Μη διαθέσιμο"
msgid "Usage"
msgstr "Χρήση"
msgid "Available"
msgstr "Διαθέσιμο"
msgid "Undated"
msgstr "Χωρίς ημερομηνία"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση χρήστη"
msgid "Javascript Choice Form"
msgstr "Φόρμα επιλογών Javascript"