# Vietnamese translation of MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MERCI (Manage Equipment Reservations, Checkout and Inventory) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Item"
msgstr "Mục"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luật phân loại"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Inactive"
msgstr "Không hoạt động"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "Denied"
msgstr "Đã từ chối"
msgid "Save content type"
msgstr "Lưu kiểu nội dung"
msgid "Unavailable"
msgstr "Không có sẵn"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"
msgid "Cancelled"
msgstr "Bị thôi"
msgid "Javascript Choice Form"
msgstr "Khung lựa chọn Javascript"
msgid "Resource"
msgstr "Tài nguyên"