# Slovenian translation of Menu Sync (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Sync (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-08 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-20 09:29+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Path"
msgstr "Pot"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Add rule"
msgstr "Dodaj pravilo"
msgid "Edit rule"
msgstr "Uredi pravilo"