# Ukrainian translation of Menu Class (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Class (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-02 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Rename"
msgstr "Перейменувати"
msgid "List items"
msgstr "Список елементів"
msgid "<None>"
msgstr "<Нічого>"
msgid "Redefine"
msgstr "Перевизначити"
msgid "Unknown error!"
msgstr "Невідома помилка!"
msgid "New set"
msgstr "Новий набір"