# Faeroese translation of Menu Node Edit (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Node Edit (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:11+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Author"
msgstr "Høvundur"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "Menu item"
msgstr "Valmyndarliður"
msgid "Expanded"
msgstr "Víðkað"
msgid "Published"
msgstr "Útgivið"
msgid "Create content"
msgstr "Stovna innihald"
msgid "Hidden"
msgstr "Krógvað"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikki givið út"