# Swedish translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Menu item"
msgstr "Menyval"
msgid "Default settings"
msgstr "Förvalda inställningar"
msgid "Static"
msgstr "Statisk"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Red"
msgstr "Röd"
msgid "Fade"
msgstr "Tona"
msgid "Slide"
msgstr "Glida"
msgid "Top left"
msgstr "Längst upp till vänster"
msgid "Top right"
msgstr "Längst upp till höger"
msgid "Bottom right"
msgstr "Längst ned till höger"
msgid "Bottom left"
msgstr "Längst ned till vänster"
msgid "Relative"
msgstr "Relativt"
msgid "Green"
msgstr "Grön"
msgid "Border color"
msgstr "Kantfärg"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "Light"
msgstr "Ljust"
msgid "Click"
msgstr "Klicka"
msgid "Absolute"
msgstr "Fast"
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"
msgid "Style name"
msgstr "Namn på stil"
msgid "Dark"
msgstr "Mörkt"