# Portuguese, Portugal translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Menu item"
msgstr "Item de menu"
msgid "Default settings"
msgstr "Opções predefinidas"
msgid "Static"
msgstr "Estático"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
msgid "Fade"
msgstr "Desaparecer gradualmente"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Top left"
msgstr "Superior esquerdo"
msgid "Top right"
msgstr "Superior direito"
msgid "Bottom right"
msgstr "Inferior direito"
msgid "Bottom left"
msgstr "Inferior esquerdo"
msgid "Relative"
msgstr "Relativo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
msgid "Border color"
msgstr "Cor da margem"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Effect"
msgstr "Efeito"
msgid "Tooltip"
msgstr "Dica"
msgid "Style name"
msgstr "Nome do estilo"