# Dutch translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "True"
msgstr "Waar"
msgid "False"
msgstr "Niet waar"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Menu item"
msgstr "Menuonderdeel"
msgid "Default settings"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "Static"
msgstr "Statisch"
msgid "Fixed"
msgstr "Vast"
msgid "Red"
msgstr "Rood"
msgid "Fade"
msgstr "Vervaag"
msgid "Slide"
msgstr "Schuiven"
msgid "Top left"
msgstr "Linksboven"
msgid "Top right"
msgstr "Rechtsboven"
msgid "Bottom middle"
msgstr "Onder (in het midden)"
msgid "Bottom right"
msgstr "Rechtsonder"
msgid "Bottom left"
msgstr "Linksonder"
msgid "Relative"
msgstr "Relatief"
msgid "Green"
msgstr "Groen"
msgid "Border color"
msgstr "Randkleur"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Effect"
msgstr "Bewerking"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgid "Click"
msgstr "Klik"
msgid "Absolute"
msgstr "Absoluut"
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"
msgid "Style name"
msgstr "Stijlnaam"
msgid "Dark"
msgstr "Donker"