# Hebrew translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "True"
msgstr "אמת"
msgid "False"
msgstr "שלילי"
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
msgid "Menu item"
msgstr "קישור בתפריט"
msgid "Default settings"
msgstr "הגדרות ברירת מחדל"
msgid "Fixed"
msgstr "קבוע"
msgid "Top left"
msgstr "למעלה משמאל"
msgid "Top right"
msgstr "למעלה מימין"
msgid "Bottom right"
msgstr "בתחתית מימין"
msgid "Bottom left"
msgstr "בתחתית משמאל"
msgid "Relative"
msgstr "יחסי"
msgid "Effect"
msgstr "אפקט"
msgid "Absolute"
msgstr "מוחלט"
msgid "Style name"
msgstr "שם הסגנון"