# Arabic translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "True"
msgstr "صحيح"
msgid "False"
msgstr "خطأ"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "Menu item"
msgstr "رابط"
msgid "Default settings"
msgstr "الإعدادات الافتراضيّة"
msgid "Fixed"
msgstr "ثابت"
msgid "Fade"
msgstr "تلاشي"
msgid "Slide"
msgstr "شريحة"
msgid "Top left"
msgstr "أعلى اليسار"
msgid "Top right"
msgstr "أعلى اليمين"
msgid "Bottom right"
msgstr "أسفل اليمين"
msgid "Bottom left"
msgstr "أسفل اليسار"
msgid "Target"
msgstr "الهدف"
msgid "Effect"
msgstr "التأثير"
msgid "Tooltip"
msgstr "تلميح"
msgid "Style name"
msgstr "اسم النمط"