# Japanese translation of Menu Minipanels (6.x-1.3-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Minipanels (6.x-1.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Double Click"
msgstr "ダブルクリック"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Length"
msgstr "長さ"
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Delay"
msgstr "遅延"
msgid "Fixed"
msgstr "固定"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
msgid "Slide"
msgstr "スライド"
msgid "Relative"
msgstr "関連"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Border color"
msgstr "ボーダー色"
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
msgid "Element"
msgstr "要素"
msgid "Tooltip"
msgstr "ツールチップ"
msgid "Min width"
msgstr "最小の幅"
msgid "Max width"
msgstr "最大の幅"
msgid "Style name"
msgstr "スタイル名"