# Polish translation of Menu Icons (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Icons (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "left"
msgstr "lewo"
msgid "right"
msgstr "prawo"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "ustawienia modułu Image cache"
msgid "Icon path"
msgstr "Ścieżka ikony"
msgid "Menu icon settings"
msgstr "Ustawienia ikony menu"
msgid ""
"If checked, the following icon will be used as background image for "
"this menu item."
msgstr ""
"Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że poniższa ikona będzie "
"wykorzystana jako obrazek tła dla tej pozycji menu."
msgid "Use an icon"
msgstr "Użyj ikony"
msgid "Check this if you want this icon to be used."
msgstr "Zaznacz jeżeli ta ikona ma być używana."
msgid "Path to the icon"
msgstr "Ścieżka do ikony"
msgid "Upload a new icon image"
msgstr "Wyślij nowy obrazek ikony"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your icon."
msgstr ""
"Jeżeli nie masz dostępu do serwera użyj tego pola, aby wgrać "
"ikonę."
msgid "A Drupal path to the icon or image to use as a default."
msgstr "Ścieżka Drupala do domyślnej ikony lub domyślnego obrazu."
msgid "Icon folder"
msgstr "Folder ikon"
msgid ""
"The name of the files directory in which the new uploaded icons will "
"be stored. This folder will be created in the files directory"
msgstr ""
"Nazwa katalogu plików, w którym będą przechowywane wysyłane na "
"serwer ikony. Ten katalog zostanie utworzony w katalogu plików."
msgid "Menu Icon settings"
msgstr "Ustawienia ikony menu"
msgid "Associates icons with menu items"
msgstr "Łączy ikony z pozycjami menu"
msgid ""
"The path to the image you would like to use as a background image for "
"this menu item."
msgstr ""
"Ścieżka do obrazka, który ma być używany jako tło dla tej "
"pozycji menu."