# Turkish translation of Menu Editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2013 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-15 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "disabled"
msgstr "etkin değil"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Create a node"
msgstr "Bir düğüm oluştur"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Menu item"
msgstr "Menü öğesi"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Henüz bir menü öğesi bulunmuyor."
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr "'@link_path' yolu geçeriz ya da gerekli erişim izniniz yok."
msgid "Create @name"
msgstr "@name oluştur"
msgid "All languages"
msgstr "Tüm diller"