# Swedish translation of Menu Editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "disabled"
msgstr "ej aktiverad"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Create a node"
msgstr "Skapa en nod"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Menu item"
msgstr "Menyval"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Just nu finns det inga menyval."
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"Sökvägen \"@link_path\" är antingen ogiltig eller så har du inte "
"behörighet till den."
msgid "Create @name"
msgstr "Skapa @name"
msgid "All languages"
msgstr "Alla språk"
msgid "New menu item"
msgstr "Nytt menyalternativ"