# Slovak translation of Menu Editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuté"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Create a node"
msgstr "Vytvoriť uzol"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Menu item"
msgstr "Položka menu"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Neexistujú ešte žiadne položky menu."
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"Zadaná cesta '@link_path' nie je správna alebo nemáte do nej "
"prístup."
msgid "Create @name"
msgstr "Vytvoriť @name"
msgid "All languages"
msgstr "Všetky jazyky"