# Japanese translation of Menu Editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "disabled"
msgstr "無効"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Create a node"
msgstr "ノードの作成"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
msgid "Menu item"
msgstr "メニュー項目"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "メニュー項目はまだありません。"
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"パス '@link_path' "
"が正しくないか、アクセス権がありません。"
msgid "Create @name"
msgstr "@nameの作成"
msgid "All languages"
msgstr "すべての言語"