# Hungarian translation of Menu Editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "disabled"
msgstr "tiltott"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Create a node"
msgstr "Tartalom létrehozása"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Menu item"
msgstr "Menüpont"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Nincs több menüpont."
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"„@link_path” útvonal érvénytelen, vagy nincs megfelelő "
"jogosultság az eléréséhez."
msgid "Create @name"
msgstr "@name beküldése"
msgid "All languages"
msgstr "Az összes nyelv"